Our Team|Наша команда

Мария. Главный админ, ангел-недоучка, она же «злая фея». Девушка, живущая в сети, сидящая вконтакте, не вылезая из горячей ванны, принципиально ведущая твиттер только по-английски. Рок-н-ролльщица, танцовщица и креативщица.

Санкт-Петербург.

Maria. Cheif admin, half-educated angel, a.k.a. whicked fairy. The girl, who lives in WWW, updating VK and laying in a bathtub at the same time, tweeting stricktly in English. Rock-n-roll’er, dancer and creator.

St-Petersburg.

Мария. Студентка, почти отличница, мечтательница, немного наивная, немного вредная, чуточку писатель, чуточку поэт, в будущем инженер-эколог, в настоящем – креативщик с крыльями.

Team Demetri since 29/11/09

Maria. A student, almost straight A, a dreamer, a bit naive, a bit wicked, a lil bit a writer, a lil bit a poet, future ecologist-engineer, and the winged creator this very moment!

Team Demetri since 29/11/09

Вероника. «Ты – воплощение зла, у тебя талант: нести людям горе. О страдании ты знаешь все, что можно, и даже больше», но в принципе адекватный человек, отзывчивая и самое главное – умею слушать. Кто-то говорит что добрая, врут наверное :)

Veronika. “Embodied evil, you have a talant to grieve others. You know the whole lot about suffering.” In other respects pretty adequate, person of ready sympathy and a good listener. Some say “kind-hearted”, they lie probably.

Анастасия. Она была первой, кто поверил во все это. Без ее поддержки ничего этого не было бы. Она всегда была и будет частью команды.

Anastasia. She was the 1st to believe in all this. Without her support we wouldn’t achieve anything. She is and always with be a part of our team.

Оля. Девушка приятная во многих отношениях, интеллектуально подкованная, морально упитанная. Отлично считает до одного. Ни разу еще не ошиблась.

Мелкая, но раздражать умеет по-крупному.

Студентка и непрофессиональный фотограф.

Olga. А girl of many pleasant qualities, intellectually and morally equipped. Pretty good at counting from one to one, no mistakes noticed so far. Small, but a BIG trouble. A student and a photographer amateur.

Света. Веселая, нецензурная, активная. Секретарь по учебной части в автошколе. Саратов.

Sveta. Сheerful, active and sometimes unquotable. Working as a secretary in a driving school. Saratov.

Соня. Красавица-мама. Настоящая «огненная Леди».

Sonya. A beautiful mother. A real «fire Lady».

Маша. Маруся. :) Самая юная в наших рядах. Очень любит Чарли и своего попугая :)

Masha. Marusia. :) The youngest in our team. Loves Charlie and her parrot a lot :)

Оля. Говорит, что обычная, но очень любознательная. Хотела бы знать все, но на это не хватает времени.

Olga. Claims to be an ordinary but very inquisitive person. Willing to know everything, but doesn’t have enough time for that.

Мирослава. Говорит, что не может судить сама о себе. Мечтает посетить Англию, Францию, Италию, Швейцарию, Германию, Австралию!

Девиз по жизни: «Кому должна – всем прощаю!»

Miroslava. She says she can’t judge herself. Her dream is to visit England, France, Italy, Switzerland, Germany and Australia! Her lives up to the words: «If I owe you anything, I forgive you.»

Катя. Новенькая. Автор фанфиков и просто дружелюбный человек. :)

Katya. She’s new in our team. A fanfiction-writer and simply a friendly person.

Талат. Наш дизайнер. Молодой, но очень талантливый мастер фотошопа, а также просто милый и приятный парень.

Talat. Our designer. He’s young but a good hand at photoshop and simply a nice lad.

Responses

  1. Аааааааа!!!!!!! Девочки, спасибо вам огромнейшее!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Не могу передать как мне мне приятно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  2. ой, и я тут

  3. незнаю, наверное хорошо, а можно текс поменять?

    • Откуда такая неуверенность? С текстом в личку)

  4. так приятно, так приятно!
    так почетно, так почетно!


Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: